国際交流
ISTA in Hungary 2023, 10th 演劇オリンピック 参加
【ISTA in Hungary 旅日記】
令和5年5月7日～21日
ハンガリー・ペーシュヴァーラドとブダペスト
国際的演出家エウジェニオ・バルバさんの総監督のもと、
ISTA（国際演劇人類学学校）がハンガリーで開催され、
講師として招聘され、参加してまいりました。
若い方々や演劇研究者とともに、
『ANASTASIS/復活』を創造し、
ブダペストで開催中の、第10回国際演劇オリンピックで
公演いたしました。
ハンガリー・ブダペストの国立劇場に、
新しい調和と世界平和の花が咲きました。
その約2週間の日々をつづりました。
ぜひご高覧ください。
下のURL をクリックすると、全34ページがご覧になれます。
日本語版 
ISTA in Hungary 旅日記 0612.pdf (11.73MB)
英語版 ISTA in Hungary 旅日記 in English 0611.pdf (11.58MB)
The Magdalena Project
TRANSIT 10 報告
令和4年6月3日～12日
Odin Teatret（デンマーク・オルステブロ）
主宰：Julia Varley
The Magdalena Projectは、女性国際演劇フェスティバルのためのネットワークを
世界中に広げています。
そのフェスティバルの内の一つ、TRANSIT（トランジット）は、
デンマーク・オルステブロにあるOdin Teatret（オディン・テアター）にて、
3年に一回開催されてきました。
今年がその10回目になりました。
桂充は、TRANSIT 10 に参加し、
『声のワークショップ』『トーク』『公演』を行ってまいりました。
そのご報告です。
残念ながら、Odin Teatret で開催されるのは、
諸事情により、今回が最後となりました。
今後は新しい場所で開催されます。
Odin Teatret で開催された最後のTRANSIT
貴重な記録となりました。
ISTA（国際演劇人類学学校）2021 報告
令和3年10月12日～22日
イタリア・ファヴィニャーナ島
総監督：エイジェニオ・バルバ
演劇を志す若い方々から、経験豊かな演劇研究者まで、
世界各地から大勢が集まりました。
講師として参加いたしました。
バルバ氏が、演劇の創造のために、
各地の伝統の核となるものをひきだし、
皆に提示します。
スペインとイタリアの旅 2021
令和3年9月28日～10月23日
コロナ禍の中、久しぶりの国際交流に出かけました。
二つのプロジェクトに参加しました。
10月5月～10日 Magdalena project in Ayllon, Spain
10月11日～22日 ISTA（International School of Theatre Anthropology)
Magdalena project in Spain 2021
10月6日～12日
“Tradición-Transmisión- Transgresión 2021”
SE ABRE LA CONVOCATORIA!
Magdalena Project: “Tradición-Transmisión- Transgresión 2021”
Del 6 al 12 de octubre,
el Laboratorio Internacional Residui Teatro organiza en España “Tradición-Transmisión- Transgresión 2021”,
un encuentro internacional de mujeres creadoras dentro del marco del Proyecto Magdalena,
red internacional de mujeres en las artes contemporáneas.
Entre las artistas invitadas estarán: http://www.residuiteatro.com/ultimas-noticias/maestras-invitadas-del-ecnuentro-magdalena-project-tradicion-transmision-transgresion-2021
PROGRAMA DEL ENCUENTRO: http://www.residuiteatro.com/ultimas-noticias/programa-del-encuentro-magdalena-project-tradicion-transmision-transgresion-2021
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN: https://form.jotform.com/Residui/MagdalenaProject
Para más informaciones e inscripciones:
info@residuiteatro.it
+34 64866594
